Forwarded by Denis Zinin <***@kgts.ru>
----------------------- Original Message -----------------------
From: Boris Paleev <***@f113.n5020.z2.fidonet.org>
To: fido7.ru.space.news
Date: Tue, 25 Oct 2005 18:10:33 +0400
Subject: Секс в космосе может провалить миссию на Марс, предупреждают американск
----
Hello All!
NEWSru.com :: В мире Вторник, 25 октября 2005 г. 07:31
Секс в космосе может провалить миссию на Марс, предупреждают американские
исследователи
Секс среди астронавтов, романтические отношения и связанные с этим трудности
могут нанести ущерб марсианским миссиям, и поэтому все эти вопросы должны стать
предметом тщательного изучения со стороны NASA, предупредила авторитетная
комиссия американских исследователей. Об этом пишет издание NewScientist
(перевод на сайте Inopressa.ru).
NASA планирует к 2018 году отправить астронавтов на Луну, а позднее и на Марс.
Что касается Красной планеты, полет "туда и обратно" продлится, по меньшей
мере, 30 месяцев, и на борту космического корабля будет находиться 6-8 человек,
между которыми волей-неволей будет происходить интенсивное межличностное
общение, говорится в докладе Американской национальной академии наук (NAS).
"Учитывая перспективу крайне продолжительной миссии, вопрос сексуальности
сложно игнорировать", - отмечает Лоуренс Палинкас, медик-антрополог
Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе и автор доклада, в котором дается
оценка планов NASA по решению проблемы поддержания здоровья и безопасности
астронавтов в космосе. В этих планах, тем не менее, вопросы сексуальной жизни
во время полета не поднимаются.
Палинкас указывает, что долгосрочные космические миссии аналогичны длительным
периодам на изолированных и отдаленных антарктических исследовательских
станциях. По его словам, сотрудники этих станций часто соединяются в
"холостяцкие браки", которые длятся на протяжении командировки - или меньше
того. "Если происходят конфликты или измены на сексуальной почве, это может
привести к нарушению работы команды", - заявил он в интервью New Scientist.
Секс как способ рассеять скуку
"Разлад в отношениях может привести к насилию и вообще к чему угодно", -
соглашается с Палинкасом психолог из Окленда Кэрол Ринкляйб Эллисон, которая
специализируется на вопросах сексуальности и интимных отношений, но не входила
в состав NAS. "Люди очень примитивны в своих эмоциях по поводу межличностных
отношений и секса", - подчеркивает доктор Эллисон.
Сексуальное насилие тоже может представлять угрозу для миссии. New Scientist
отмечает, что во время восьмимесячных учений на Земле в 2000 году, в ходе
которых имитировались условия космической станции, российский мужчина дважды
пытался поцеловать исследовательницу из Канады, и это после того, как двое
других россиян сцепились в кровавой драке. В результате между помещениями
российского и международного экипажа пришлось повесить замки.
По словам Палинкаса, такие проблемы можно свести к минимуму, если
предварительно обучить астронавтов, как справляться со стрессовыми ситуациями,
или обеспечить им возможность общаться с психологами на Земле в ходе сеансов
групповой терапии. "Эти проблемы надо решать так же, как и любые другие,
связанные с потенциальной напряженностью и конфликтами в экипаже", - говорит
он.
Однако секс может также пойти и на пользу миссиям, создавая "ощущение
стабильности и нормальной жизни". Эллисон соглашается, отмечая, что секс или
мастурбация могут помочь рассеять скуку и тревожность во время долгих
космических полетов в автономном режиме.
"Секс может помогать, секс может и вредить - в зависимости от того, сколько в
экипаже человек, каковы их отношения и что секс для них значит", - заявила
доктор Эллисон корреспонденту New Scientist.
Сила влечения
По словам Эллисон, NASA должно изучить возможные последствия включения в состав
длительных миссий пар, а также вопросы сексуальной ориентации и фертильности.
Она полагает, что индивидуальные различия в силе сексуального влечения можно
использовать в качестве критерия для отбора состава экипажей для марсианских
миссий.
"Hапример, можно отобрать людей с относительно низкими сексуальными
потребностями или, по крайней мере, людей, которые не используют секс как форму
самоутверждения", - подчеркивает Эллисон.
Помимо этого, добавляет она, NASA должно задуматься о практических вопросах
совокупления в космосе. "Как астронавты будут заниматься сексом в невесомости?
Кроме того, в космосе отсутствует неприкосновенность частной жизни - у
астронавтов постоянно замеряют пульс и температуру. Я не знаю, как все это
будет решаться", - говорит Элисон.
В своем докладе NAS призывает NASA обратить внимание и на другие вопросы:
воздействие культурных различий на функционирование команды и уровень радиации,
с которым столкнутся астронавты во время продолжительных миссий.
Ранее NASA рассматривало возможность стерилизации астронавтов
В июне 2004 года доктор Рэчел Армстронг заявила, что NASA планирует химически
стерилизовать астронавтов, которые отправятся в миссию на Марс. "В NASA
серьезно обсуждается вопрос о химической стерилизации астронавтов,
отправляющихся в длительные полеты", - заявила доктор Армстронг, выступая на
симпозиуме Британского межпланетного общества.
Она подчеркнула тогда, что в команду из 6 астронавтов, которые отправятся к
Красной планете, планируется включить 2 женщин. Если учесть, что все астронавты
физически абсолютно здоровы, а вместе провести им предстоит 3 года, то можно
представить, к каким последствиям может привести на борту космического корабля
"сексуальный голод", отметила доктор Армстронг.
Между тем в NASA тогда опровергли эти сообщения. "Hичего подобного никогда не
слышал", - заявил представитель Американского национального космического
агентства.
Однако тогда же некоторые ученые выразили мнение, что к вопросу об
удовлетворении сексуальных потребностей у астронавтов надо относится со всей
серьезностью. Ученые признали, что между членами экипажа будут завязываться
романы, и это приведет к тому, что некоторые члены экипажа будут довольны
жизнью, а некоторые будут мучаться от зависти и сексуальной
неудовлетворенности, поскольку женщин в экипаже будет лишь две, а мужчин -
четверо.
"Если вы запрете двух мужчин в кабине размером 5 на 6 метров и оставите их
вместе на два месяца, то вы создадите все условия, необходимые для убийства", -
заметил однажды один российский космонавт. Если же речь идет о 30 месяцах и в
деле замешан секс, то существуют все шансы на то, что жизнь на космическом
корабле будет напоминать трагедию "Отелло".
Другие ученые предполагают, что лучший способ избежать внепланетных проблем с
сексом - это выбрать космонавтов в возрасте за 50 лет.
Внеземные сложности полового характера - это тема, которая на протяжении многих
лет окружена всевозможными слухами. В 2000 году французский писатель Пьер Колер
со ссылкой на "конфиденциальный доклад NASA" от 1996 года заявил, что агентство
проводило секс-эксперименты, чтобы выявить, как (в каких позициях) сексом
возможно заниматься в космосе.
NASA категорически отрицает это утверждение, указывая, что текст доклада - это
публикация в интернете, содержащая грамматические и фактические ошибки. Точно
так же были предположения о том, что Россия в 1982 году провела эксперимент по
зачатию первого космического ребенка, когда Светлана Савицкая делила "Союз-7" с
двумя коллегами-мужчинами.
Hикаких подтверждений этому нет. Вместо этого Савицкая, которая стала второй
женщиной, полетевшей в космос, и первой, вышедшей в открытый космос, вспоминает
в своих мемуарах, что мужчины-космонавты встретили ее у люка с передником в
руках. Она отбросила его в сторону, и это положило начало рабочим отношениям.
Ссылки по теме:
Полет на Марс может привести космонавтов к бесплодию
// NEWSru.com // В России // 7 июня 2004 г.
Американские ученые нашли на Луне источник кислорода
// NEWSru.com // В мире // 24 октября 2005 г.
Американская частная компания намерена за 20 лет построить на Марсе первое
поселение
// NEWSru.com // В мире // 19 сентября 2005 г.
NASA планирует создать постоянную базу на Луне к 2018 году
// NEWSru.com // В мире // 16 сентября 2005 г.
Первый пилотируемый полет на Марс состоится в 2030-2035 годах
// NEWSru.com // В мире // 7 октября 2004 г.
c NEWSru.com
Все права на материалы, находящиеся на сайте NEWSru.com, охраняются в
соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных
правах.
При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на NEWSru.com
обязательна.
Best regards, Boris
--------------------- Original Message Ends --------------------
- Не ошибается только Бог, и то лишь потому, что ничего не делает.